REFERAT FRA KURS I KILDEREGISTRERING
MED BD87
Tid og sted: Helgen 5. - 6. september 1998
Jessheim, kursrommet Nordby ungdomsskole
Arrangør: KROA
Deltagere: I alt 16 deltagere som representerte:
Representanter for KROA
Kilderegistratorer, Ullensaker Historielag / Ullensaker Bibliotek
Øvrige interesserte medlemmer i DiS fra regionen
Kursholder: Ola Tovmo, Dovre Data Arkiv
Kurset ble innledet med en velkomst og
introduksjon av Vidar Holum.
Bakgrunnen for at kurset ble satt i gang, er det kilderegistreringsprosjektet KROA har
startet opp i samarbeid med Ullensaker Historielag og Ullensaker Bibliotek. Målsetningen
er å få registrert kirkebøkene for Ullensaker på data, og bruke erfaringene som
grunnlag for øvrige registreringsprosjekter i Oslo og Akershus.
Etter en kort presentasjonsrunde blant deltakerne, startet Ola Tovmo den første
kursdagen med å snakke generelt om kilderegistrering og registreringsstandarder (Standard
4G og Histform). Man må før oppstart ta stilling til hvilket omfang registreringen skal
ha, struktur på registreringsmaterialet og standardisering. Det er også viktig å være
bevisst viktigheten av kildetro registrering! Avviksregistrering og merknader må følge
angitt standard. Grunnleggende regler ble gjennomgått.
Andre del av første kursdag ble registreringsprogrammet BD87 gjennomgått. BD87 er et
av flere tilgjengelige registreringsprogram som tilfredsstiller utarbeidete standarder for
kilderegistrering. Det er funksjonelt og gjennomprøvd, og fullt mulig å bruke også for
mindre datakyndige registratorer. De ulike funksjonene ble gjennomgått, og det ble jobbet
konkret med registreringseksempler.
Andre kursdag ble først og fremst viet praktiske øvelser. Døpte i Ullensaker
kirkebok for 1892 ble gjenstand for registrering, og nettopp slike praktiske øvelser
avdekket mange problemstillinger en registrator må ha et bevisst forhold til.
Siste del av kursdagen viste Ola Tovmo flere funksjoner i programvaren, som skifte
mellom ulike skjemaer og filer, lagring av databasesett, utskrift av korrekturlister og
overføring av data til regneark.
Kurset dannet oppstarten på kilderegistreringen i Ullensaker. Med sin nøyaktige og
grundige innføring hjalp Ola Tovmo til med å gi prosjektet et godt grunnlag å jobbe
videre ut fra.
Deltagerne ga alle uttrykk for at kurset hadde gitt et godt utbytte, og danner
forhåpentligvis grunnlag også for andre kilderegistreringsprosjekter i regionen.